برای کارآمدتر کردن هرچه بیشتر کار ترجمه، همکاران Oriental Translations در پروژه‌های بزرگ از رایج‌ترین ابزارهای CAT موجود در بازار استفاده می‌کنند. مترجمان ما وظایف حرفه‌ای خود را با دقت انجام می‌دهند و به رویه‌ها، شرایط کاری و سایر شرایط توافق‌شده پایبندند.

Oriental Translations ترجمه‌های خود را سریع و به‌موقع تحویل می‌دهد.

در صورت نیاز، ترجمهٔ فوری نیز ارائه می‌دهیم؛ در این حالت، هزینهٔ اضافی از پیش با مشتری توافق می‌شود.

هر پروژه به یک مدیر پروژه سپرده می‌شود که مسئول زمان‌بندی و ارتباط با مترجم و مشتری است.

پیش از تحویل نهایی، هر کار ترجمه‌شده برای بار دوم از نظر املا، دستور زبان، نشانه‌گذاری و یکپارچگی بررسی می‌شود.

در حوزه‌های حساس مانند اسناد حقوقی، صورت‌های مالی و قراردادها، یک مرحلهٔ اضافی کنترل کیفیت ضروری است. بنا به درخواست مشخص مشتری، Oriental Translations بازبینی متن ترجمه‌شده توسط مترجم متخصص دوم یا حتی سوم را نیز ارائه می‌دهد.

متون و اسنادی که باید ترجمه شوند و نیز اطلاعات شخصی مشتریان ما با نهایت محرمانگی نگهداری می‌شوند. مطالبی که به Oriental Translations برای ترجمه، حروف‌چینی یا سایر کارها سپرده می‌شود، هرگز بدون رضایت کتبی مشتری به هیچ شخص ثالثی نشان داده یا افشا نمی‌شود، مگر به کارکنان یا تأمین‌کنندگان مجازی که مستقیماً روی همان اسناد کار می‌کنند.