{"id":226698,"date":"2026-10-24T00:15:21","date_gmt":"2026-10-23T22:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/orientaltranslations.net\/bizimle-calisin\/"},"modified":"2026-10-24T00:31:51","modified_gmt":"2026-10-23T22:31:51","slug":"bizimle-calisin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/","title":{"rendered":"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#C9922B;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;text-align:center;margin:0\">Kariyer<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"dsm-popup-226309\" class=\"dsm-popup\" data-dsm-popup-options={\"close_popup_triggers\":[\"overlay_click\"],\"entrance_animation\":\"fadeIn\",\"entrance_animation_duration\":\"0.4s\",\"entrance_animation_delay\":\"0s\",\"exit_animation\":\"fadeOut\",\"exit_animation_duration\":\"0.25s\",\"exit_animation_delay\":\"0s\",\"popup_class\":\"\",\"open_popup_trigger\":\"click\",\"auto_close_popup\":\"\",\"auto_close_popup_delay\":\"20\",\"popup_appear\":\"always\",\"popup_appear_after_x_days\":\"2\",\"popup_appear_after_x_hours\":\"1\",\"popup_main_axis_desktop\":\"center\",\"popup_cross_axis_desktop\":\"center\",\"popup_main_axis_tablet\":\"\",\"popup_cross_axis_tablet\":\"\",\"popup_main_axis_mobile\":\"\",\"popup_cross_axis_mobile\":\"\",\"popup_id\":226309,\"popup_target\":\"select\",\"popup_target_by_class\":\"\",\"popup_target_by_id\":\"\",\"hide_close_button\":\"off\",\"popup_type\":\"page_load\",\"popup_viewport_delay\":\"1s\",\"popup_open_delay\":\"1s\",\"popup_max_opens_per_session\":0,\"popup_open_frequency\":\"unlimited\",\"wc_action\":\"select\",\"popup_position_type\":\"absolute\",\"popup_show_overlay\":\"on\"}>\n              <div class=\"dsm-popup-wrapper\">\n                <style id=\"dsm_popup_library_styles-226309\" type=\"text\/css\" class=\"dsm_popup_library_styles-226309\">.preset--module--divi-row--default, .et_pb_pagebuilder_layout.single-post:not(.et-tb-has-body) #main-content .et_pb_row.preset--module--divi-row--default {width: auto !important;}.et-db #et-boc .et-l .et_pb_button_2_wrapper {margin-top: 18px !important; text-align: left;}\n.et-db #et-boc .et-l .et_pb_button_2_wrapper .et_pb_button_2 {text-align: left; margin-left: 0; margin-right: auto;}\nbody #page-container .et_pb_section .et_pb_button_2 {background-color: #C9922B; font-weight: 800; color: #FFFFFF !important; font-size: 15px !important; border-bottom-left-radius: 10px; border-bottom-right-radius: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; border-width: 0px; border-color: #333; border-style: solid; transition-property: background-color; transition-duration: 300ms; transition-timing-function: ease; transition-delay: 0ms;}\nbody #page-container .et_pb_section .et_pb_button_2:hover {background-color: #A8791F; padding-right: 1em !important; padding-left: 1em !important;}\nbody #page-container .et_pb_section .et_pb_button_2:before, body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_2:after {display: none !important;}\n.et_pb_section_4.et_pb_section {background-color: #FFFFFF !important;}\n.et-db #et-boc .et-l .et_pb_section_4.et_pb_section {padding-top: 40px; padding-right: 40px; padding-bottom: 36px; padding-left: 40px;}\n.et-db #et-boc .et-l .et_pb_section_4 {border-bottom-left-radius: 18px; border-bottom-right-radius: 18px; border-top-left-radius: 18px; border-top-right-radius: 18px; border-top-width: 5px; border-top-color: #C9922B; border-top-style: solid; overflow: hidden;}\n.et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h1, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h2, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h3, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h4, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h5, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h6 {font-weight: 800; color: #0F2A4A !important; font-size: 26px; line-height: 1.25; margin-top: 6px; margin-bottom: 14px;}\n.et-db #et-boc .et-l .et_pb_row_5.et_pb_row {padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important;}\n.et_pb_row_5, .et_pb_pagebuilder_layout.single-post:not(.et-tb-has-body) #main-content .et_pb_row.et_pb_row_5 {width: 100% !important;}\n.et_pb_row_5 {max-width: 100% !important;}\n.et-db #et-boc .et-l .et_pb_column_8 {--et-pb-icon-self-align: center;}\n.et-db #et-boc .et-l .et_pb_text_10, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_text_11 {text-align: start;}\n\n@media only screen and (max-width: 980px) {\tbody #page-container .et_pb_section .et_pb_button_2 {background-color: #C9922B;}\n\t.et_pb_section_4.et_pb_section {background-color: #FFFFFF !important;}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 860px) {\tbody #page-container .et_pb_section .et_pb_button_2 {background-color: #C9922B;}\n\t.et_pb_section_4.et_pb_section {background-color: #FFFFFF !important;}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 767px) {\t.et-db #et-boc .et-l .et_pb_button_2_wrapper {text-align: center;}\n\t.et-db #et-boc .et-l .et_pb_button_2_wrapper .et_pb_button_2 {text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto;}\n\tbody #page-container .et_pb_section .et_pb_button_2 {background-color: #C9922B;}\n\t.et_pb_section_4.et_pb_section {background-color: #FFFFFF !important;}\n\t.et-db #et-boc .et-l .et_pb_section_4.et_pb_section {padding-top: 30px; padding-right: 22px; padding-bottom: 26px; padding-left: 22px;}\n\t.et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h1, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h2, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h3, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h4, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h5, .et-db #et-boc .et-l .et_pb_heading_4 .et_pb_heading_container h6 {font-size: 22px;}\n}<\/style><div class=\"et-l et-l--post\">\n\t\t\t<div class=\"et_builder_inner_content\">\n\t\t<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#C9922B;font-weight:800;font-size:12px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin:0\">Translators and interpreters<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_4 et_pb_heading et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Please do not send your CV by email<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#35465A;font-size:15px;line-height:1.6;margin:0 0 12px\">We <strong>do not accept CVs, resumes or applications sent by email<\/strong>. They are not read or kept, and they are not considered for any project.<\/p>\n<p style=\"color:#35465A;font-size:15px;line-height:1.6;margin:0 0 12px\">The <strong>only way to work with Oriental Translations<\/strong> is to register on our portal. Our project managers choose translators only from the portal database.<\/p>\n<p style=\"color:#1A2B3C;font-size:15px;line-height:1.9;margin:0 0 6px\"><span style=\"color:#1E7B4A;font-weight:800\">&#10003;<\/span>&nbsp; Create your profile in a few minutes<br \/><span style=\"color:#1E7B4A;font-weight:800\">&#10003;<\/span>&nbsp; Add your language pairs, services and rates<br \/><span style=\"color:#1E7B4A;font-weight:800\">&#10003;<\/span>&nbsp; Receive job offers directly in your personal area<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_2 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module ot-wwu-register\" href=\"https:\/\/pigres-lsp.net\/my-account\/?p=supplier\" target=\"_blank\">Register as a translator<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n            <\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Bizimle \u00e7al\u0131\u015f\u0131n<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div style=\"width:60px;height:3px;background:#C9922B;margin:0 auto;border-radius:2px\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#555;font-size:15px;line-height:1.75;text-align:center;max-width:760px;margin:24px auto 0\">Oriental Translations, serbest \u00e7al\u0131\u015fan <strong>\u00e7evirmenler<\/strong> ve <strong>terc\u00fcmanlar<\/strong> ar\u0131yor: dil ve edebiyat alan\u0131nda akademik niteliklere ve en az 5 y\u0131ll\u0131k profesyonel \u00e7eviri deneyimine sahip olmalar\u0131 gerekir. Ayr\u0131ca <strong>ajanslarla<\/strong> ve \u00e7eviri hizmeti veren \u015firketlerle de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n<p style=\"color:#555;font-size:15px;line-height:1.75;text-align:center;max-width:760px;margin:16px auto 0\">Bro\u015f\u00fcr, k\u0131lavuz, katalog ve logo haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Photoshop, InDesign, Illustrator ve QuarkXPress'te g\u00fc\u00e7l\u00fc becerilere sahip <strong>grafik tasar\u0131mc\u0131lara<\/strong> da kap\u0131m\u0131z a\u00e7\u0131k.<\/p>\n<p style=\"color:#555;font-size:15px;line-height:1.75;text-align:center;max-width:760px;margin:16px auto 0\">Bu \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yorsan\u0131z a\u015fa\u011f\u0131daki d\u00fc\u011fmeyi kullanarak veri taban\u0131m\u0131za kaydolun. M\u00fckemmel bir hizmet sunabilmek i\u00e7in deneyiminiz, nitelikleriniz ve becerileriniz hakk\u0131nda m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgiye ihtiyac\u0131m\u0131z var; bu nedenle l\u00fctfen kay\u0131t formunu \u00f6zenle ve eksiksiz doldurun.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#C9922B;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;text-align:center;margin:0\">A\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Neden bizimle \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131s\u0131n\u0131z<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div style=\"width:60px;height:3px;background:#C9922B;margin:0 auto;border-radius:2px\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#555;font-size:15px;line-height:1.75;text-align:center;max-width:720px;margin:24px auto 0\">Tedarik\u00e7i a\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131lacak yetenekli, profesyonel \u00e7evirmen ve terc\u00fcmanlar ar\u0131yoruz. Dillere ve titizli\u011fe tutkunuz varsa sizi tan\u0131mak isteriz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">K\u00fcresel projeler<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Arap ve \u0130slam d\u00fcnyas\u0131n\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131n; hukuk, sa\u011fl\u0131k ve kurumsal alanlardaki kurulu\u015flarla anlaml\u0131, k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 projelerde i\u015f birli\u011fi yap\u0131n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Esnek i\u015f y\u00fck\u00fc<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Program\u0131n\u0131za uyan projeleri ve i\u015f hacmini siz se\u00e7in. \u0130\u015fleri kendi temponuzda kabul edin, reddedin ya da di\u011fer i\u015flerinize g\u00f6re \u00f6nceden planlay\u0131n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">G\u00fcvenilir, zaman\u0131nda \u00f6demeler<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">\u015eeffaf \u00fccretler ve g\u00fcvenilir \u00f6deme takvimi; her seferinde a\u00e7\u0131k faturaland\u0131rma ve gizli gecikme olmadan.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Profesyonel bir topluluk<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Kalite, g\u00fcven ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sayg\u0131 \u00fczerine kurulu, titizlikle se\u00e7ilmi\u015f deneyimli dil uzmanlar\u0131ndan olu\u015fan bir a\u011fa kat\u0131l\u0131n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#C9922B;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;text-align:center;margin:0\">Hemen ba\u015fvurun<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Kat\u0131lmaya haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#555;font-size:15px;line-height:1.75;text-align:center;margin:0 0 28px\">Her ba\u015fvuru, aday\u0131n nitelikleri, deneyimi ve uzmanl\u0131k alanlar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurularak \u00f6zenle de\u011ferlendirilir. Profiliniz veri taban\u0131m\u0131za eklendi\u011finde ekibimiz, ge\u00e7mi\u015finize uygun i\u015f birli\u011fi f\u0131rsatlar\u0131yla ilgili ayr\u0131nt\u0131larla sizinle ileti\u015fime ge\u00e7ecektir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/pigres-lsp.net\/my-account\/?p=supplier\" target=\"_blank\">\u00c7evirmen olarak kaydolun<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-226698","page","type-page","status-publish","hentry"],"dsm_author":{"name":"Block MCP (service account)","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faba75384120f2f1cff87651a354cf179b1ce9ebdf2fe8e2353d3c24de367f01?s=96&d=mm&r=g","archive_link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/author\/block-mcp\/","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":null,"dsm_comment_count":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n: Serbest Terc\u00fcmanlar | Oriental Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do\u011fu dillerinde serbest terc\u00fcman veya s\u00f6zl\u00fc \u00e7evirmen misiniz? A\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n: esnek i\u015f y\u00fck\u00fc, d\u00fczenli \u00f6deme ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 projeler. Hemen ba\u015fvurun.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n: Serbest Terc\u00fcmanlar | Oriental Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do\u011fu dillerinde serbest terc\u00fcman veya s\u00f6zl\u00fc \u00e7evirmen misiniz? A\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n: esnek i\u015f y\u00fck\u00fc, d\u00fczenli \u00f6deme ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 projeler. Hemen ba\u015fvurun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oriental Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T22:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-og-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/\",\"name\":\"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n: Serbest Terc\u00fcmanlar | Oriental Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T22:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T22:31:51+00:00\",\"description\":\"Do\u011fu dillerinde serbest terc\u00fcman veya s\u00f6zl\u00fc \u00e7evirmen misiniz? A\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n: esnek i\u015f y\u00fck\u00fc, d\u00fczenli \u00f6deme ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 projeler. Hemen ba\u015fvurun.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Oriental Translations\",\"description\":\"Translation Services for Oriental Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Oriental Translations\",\"alternateName\":\"Oriental Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/oriental-translations-8132768b\\\/\"],\"description\":\"Translation agency in Rome specialized in Oriental, Asian and Middle Eastern languages: human and hybrid translation, DTP for LTR and RTL languages, certified translation and interpreting.\",\"legalName\":\"PiGRES S.R.L.\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+39 334 6225303\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"info@orientaltranslations.net\",\"areaServed\":\"Worldwide\",\"vatID\":\"IT09112231007\",\"currenciesAccepted\":\"EUR, USD\",\"paymentAccepted\":\"Bank transfer, Credit card, PayPal\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Via dei Balestrari 15\",\"addressLocality\":\"Roma\",\"postalCode\":\"00186\",\"addressRegion\":\"Lazio\",\"addressCountry\":\"IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/bizimle-calisin\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/oriental-translations-logo-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/oriental-translations-logo-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Oriental Translations\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Roma\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"\u0130talya\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n: Serbest Terc\u00fcmanlar | Oriental Translations","description":"Do\u011fu dillerinde serbest terc\u00fcman veya s\u00f6zl\u00fc \u00e7evirmen misiniz? A\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n: esnek i\u015f y\u00fck\u00fc, d\u00fczenli \u00f6deme ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 projeler. Hemen ba\u015fvurun.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n: Serbest Terc\u00fcmanlar | Oriental Translations","og_description":"Do\u011fu dillerinde serbest terc\u00fcman veya s\u00f6zl\u00fc \u00e7evirmen misiniz? A\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n: esnek i\u015f y\u00fck\u00fc, d\u00fczenli \u00f6deme ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 projeler. Hemen ba\u015fvurun.","og_url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/","og_site_name":"Oriental Translations","article_modified_time":"2026-10-23T22:31:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-og-1200x630-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/","name":"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n: Serbest Terc\u00fcmanlar | Oriental Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T22:15:21+00:00","dateModified":"2026-10-23T22:31:51+00:00","description":"Do\u011fu dillerinde serbest terc\u00fcman veya s\u00f6zl\u00fc \u00e7evirmen misiniz? A\u011f\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n: esnek i\u015f y\u00fck\u00fc, d\u00fczenli \u00f6deme ve k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 projeler. Hemen ba\u015fvurun.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bizimle \u00c7al\u0131\u015f\u0131n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/","name":"Oriental Translations","description":"Translation Services for Oriental Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#organization","name":"Oriental Translations","alternateName":"Oriental Translations","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/","logo":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oriental-translations-8132768b\/"],"description":"Translation agency in Rome specialized in Oriental, Asian and Middle Eastern languages: human and hybrid translation, DTP for LTR and RTL languages, certified translation and interpreting.","legalName":"PiGRES S.R.L.","address":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/#local-main-place-address"},"telephone":["+39 334 6225303"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"info@orientaltranslations.net","areaServed":"Worldwide","vatID":"IT09112231007","currenciesAccepted":"EUR, USD","paymentAccepted":"Bank transfer, Credit card, PayPal"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/#local-main-place-address","streetAddress":"Via dei Balestrari 15","addressLocality":"Roma","postalCode":"00186","addressRegion":"Lazio","addressCountry":"IT"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/bizimle-calisin\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-logo-696.png","contentUrl":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-logo-696.png","width":696,"height":696,"caption":"Oriental Translations"}]},"geo.placename":"Roma","geo.region":"\u0130talya"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226777,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226698\/revisions\/226777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}