{"id":226696,"date":"2026-10-24T00:15:20","date_gmt":"2026-10-23T22:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/orientaltranslations.net\/kalite\/"},"modified":"2026-10-24T10:43:39","modified_gmt":"2026-10-24T08:43:39","slug":"kalite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/","title":{"rendered":"Kalite"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#C9922B;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;text-align:center;margin:0\">Kalite g\u00fcvencesi<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">G\u00fcvenebilece\u011finiz kalite<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div style=\"width:60px;height:3px;background:#C9922B;margin:0 auto;border-radius:2px\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#555;font-size:15px;line-height:1.75;text-align:center;max-width:760px;margin:24px auto 0\">\u00c7eviri teknolojileri (CAT ara\u00e7lar\u0131) ve en ileri grafik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerinin kullan\u0131m\u0131nda her zaman \u00f6nc\u00fc olan <a title=\"Oriental Translations\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\" style=\"color:#C9922B;font-weight:600\">Oriental Translations<\/a> kaliteye ve dakikli\u011fe odaklan\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n m\u00fckemmel kalitesini g\u00fcvence alt\u0131na almak i\u00e7in i\u015f birlik\u00e7ilerimizi akademik e\u011fitimlerini, deneyimlerini ve uzmanl\u0131k alanlar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirerek b\u00fcy\u00fck bir \u00f6zenle se\u00e7iyoruz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_12_24_tabletWide et_flex_column_1_5_widescreen et_flex_column_1_5_ultraWide preset--group--divi-column--divi-border--47f03z9xvt\">\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Anadili konu\u015fan uzmanlar<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Dilsel ve k\u00fclt\u00fcrel inceliklere h\u00e2kim, anadili konu\u015fan \u00e7evirmen ve redakt\u00f6rler.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_12_24_tabletWide et_flex_column_1_5_widescreen et_flex_column_1_5_ultraWide preset--group--divi-column--divi-border--47f03z9xvt\">\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Hibrit \u00e7eviri<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Yapay zek\u00e2 destekli \u00e7eviriyi uzman insan redaksiyonuyla birle\u015ftiriyoruz: h\u0131z ve tutarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 do\u011frulukla bulu\u015fturuyoruz.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_12_24_tabletWide et_flex_column_1_5_widescreen et_flex_column_1_5_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Gizlilik g\u00fcvencesi<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Hassas veri ve bilgilerin en \u00fcst d\u00fczeyde korunmas\u0131.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_12_24_tabletWide et_flex_column_1_5_widescreen et_flex_column_1_5_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Zaman\u0131nda teslimat<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Teslim tarihlerine tavizsiz uyuyoruz.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_12_24_tabletWide et_flex_column_1_5_widescreen et_flex_column_1_5_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Size \u00f6zel destek<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"margin:0;color:#666;font-size:13px;line-height:1.5;text-align:center\">Projenizin her a\u015famas\u0131nda size \u00f6zel bir proje y\u00f6neticisi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#C9922B;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;text-align:center;margin:0\">Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bak\u0131\u015f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_animated et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Kalite g\u00fcvence s\u00fcrecimiz<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div style=\"width:60px;height:3px;background:#C9922B;margin:0 auto;border-radius:2px\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#555;font-size:15px;line-height:1.75;text-align:center;max-width:720px;margin:24px auto 0\">\u00c7evirmen se\u00e7iminden son teslimata kadar i\u015f ak\u0131\u015f\u0131m\u0131z\u0131n her ad\u0131m\u0131 tek bir hedef etraf\u0131nda tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u00f6d\u00fcns\u00fcz kalite. \u0130\u015fte bunu nas\u0131l sa\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_0 et_pb_accordion et_pb_module et_block_module\">\n<div class=\"et_pb_accordion_item_0 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_open et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Alan\u0131nda uzman anadil \u00e7evirmenleri<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0 0 12px\"><a title=\"Oriental Translations\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\" style=\"color:#C9922B;font-weight:600\">Oriental Translations<\/a> \u00e7evirmen se\u00e7iminde \u00e7ok s\u0131k\u0131 kriterler uygular ve yaln\u0131zca metnin ait oldu\u011fu alanda uzmanla\u015fm\u0131\u015f anadil \u00e7evirmenleriyle \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin:0\">Profesyonel \u00e7evirmenlerimiz, baz\u0131 nadir diller d\u0131\u015f\u0131nda yaln\u0131zca kendi anadillerine \u00e7eviri yapar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_1 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Profesyonellik<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">\u00c7eviri \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 daha da verimli k\u0131lmak i\u00e7in <a title=\"Oriental Translations\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\" style=\"color:#C9922B;font-weight:600\">Oriental Translations<\/a> i\u015f birlik\u00e7ileri b\u00fcy\u00fck projelerde piyasadaki en yayg\u0131n CAT ara\u00e7lar\u0131n\u0131 kullan\u0131r. \u00c7evirmenlerimiz mesleki g\u00f6revlerini titizlikle yerine getirir; prosed\u00fcrlere, \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131na ve kararla\u015ft\u0131r\u0131lan di\u011fer \u015fartlara uyar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_2 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Dakiklik<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0 0 12px\"><a title=\"Oriental Translations\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\" style=\"color:#C9922B;font-weight:600\">Oriental Translations<\/a> \u00e7evirilerini h\u0131zl\u0131 ve zaman\u0131nda teslim eder.<\/p>\n<p style=\"margin:0\">Gerekirse acil \u00e7eviri de sa\u011flayabiliyoruz; bu durumda ek \u00fccret, M\u00fc\u015fteri ile \u00f6nceden kararla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_3 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">\u00c7ift kontrol<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0 0 12px\">Her proje, zamanlamadan ve hem \u00e7evirmen hem de M\u00fc\u015fteri ile ili\u015fkilerden sorumlu bir Proje Y\u00f6neticisine atan\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin:0\">Son teslimattan \u00f6nce her \u00e7eviri yaz\u0131m, dil bilgisi, noktalama ve tutarl\u0131l\u0131k a\u00e7\u0131s\u0131ndan ikinci kez kontrol edilir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_4 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">\u0130kinci veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00e7evirmen taraf\u0131ndan redaksiyon<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">Hukuki belgeler, mali tablolar ve s\u00f6zle\u015fmeler gibi hassas alanlarda ek bir kalite kontrol ad\u0131m\u0131 uygundur. M\u00fc\u015fterinin \u00f6zel talebi \u00fczerine <a title=\"Oriental Translations\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\" style=\"color:#C9922B;font-weight:600\">Oriental Translations<\/a> \u00e7evrilen metnin ikinci, hatta \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir uzman \u00e7evirmen taraf\u0131ndan redaksiyonunu da sunar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_5 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Gizlilik<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">\u00c7evrilecek metin ve belgeler ile m\u00fc\u015fterilerimizin ki\u015fisel verileri b\u00fcy\u00fck bir gizlilikle ele al\u0131n\u0131r. \u00c7eviri, dizgi veya ba\u015fka bir i\u015f i\u00e7in <a title=\"Oriental Translations\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\" style=\"color:#C9922B;font-weight:600\">Oriental Translations<\/a> 'a teslim edilen materyaller, M\u00fc\u015fterinin yaz\u0131l\u0131 onay\u0131 olmadan, bu belgeler \u00fczerinde do\u011frudan \u00e7al\u0131\u015fan yetkili \u00e7al\u0131\u015fanlar veya tedarik\u00e7iler d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc tarafa g\u00f6sterilmez veya a\u00e7\u0131klanmaz.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"color:#C9922B;font-weight:700;font-size:13px;text-transform:uppercase;text-align:center;margin:0\">SSS<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/h1><\/div><\/div><div class=\"et_pb_accordion_1 et_pb_accordion et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_accordion_item_6 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_open et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Belgelerimi kim \u00e7eviriyor?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">Belgeleriniz, kendi anadillerine \u00e7eviri yapan ve metninizin konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f anadili \u00e7evirmenler taraf\u0131ndan \u00e7evrilir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_accordion_item_7 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Her \u00e7eviri teslimattan \u00f6nce kontrol ediliyor mu?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">Evet. Bir proje y\u00f6neticisi her \u00e7eviriyi teslimattan \u00f6nce ikinci kez kontrol eder. Talep \u00fczerine ve hassas metinler i\u00e7in \u00e7eviri, ek \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ikinci veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00e7evirmen taraf\u0131ndan da revize edilebilir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_accordion_item_8 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Makine \u00e7evirisi kullan\u0131yor musunuz?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">Yaln\u0131zca Hibrit \u00c7eviri hizmetimizde; bu hizmette makine tasla\u011f\u0131 her zaman anadili hedef dil olan bir dilbilimci taraf\u0131ndan eksiksiz olarak revize edilir. Standart hizmetimiz insan \u00e7evirisidir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_accordion_item_9 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Hangi CAT ara\u00e7lar\u0131n\u0131 kullan\u0131yorsunuz?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">\u00c7evirmenlerimiz SDL Trados, D\u00e9j\u00e0 Vu, STAR Transit ve Wordfast ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Bu CAT ara\u00e7lar\u0131 terminoloji tutarl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flar ve gelecekteki projelerinizde yeniden kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7eviri bellekleri olu\u015fturur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_accordion_item_10 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Belgelerim gizli tutuluyor mu?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">Her zaman. Belgeleriniz, do\u011frudan projeniz \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fan dilbilimciler ve tedarik\u00e7iler d\u0131\u015f\u0131nda, yaz\u0131l\u0131 onay\u0131n\u0131z olmadan asla \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerle payla\u015f\u0131lmaz.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_accordion_item_11 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Teslimattan sonra de\u011fi\u015fiklik gerekirse ne olur?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><div style=\"color:#555;font-size:14.5px;line-height:1.9\">\n<p style=\"margin:0\">M\u00fc\u015fteriler, M\u00fc\u015fteri Alan\u0131 \u00fczerinden do\u011frudan revizyon talep edebilir ve proje y\u00f6neticileri talebi takip eder.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-226696","page","type-page","status-publish","hentry"],"dsm_author":{"name":"Block MCP (service account)","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faba75384120f2f1cff87651a354cf179b1ce9ebdf2fe8e2353d3c24de367f01?s=96&d=mm&r=g","archive_link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/author\/block-mcp\/","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":null,"dsm_comment_count":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c7eviri Kalitesi ve G\u00fcvence | Oriental Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anadili uzman terc\u00fcmanlar, titiz redaksiyon, kontroll\u00fc hibrit \u00e7eviri, gizlilik garantisi ve zaman\u0131nda teslim. Projeniz i\u00e7in \u00fccretsiz fiyat teklifi al\u0131n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c7eviri Kalitesi ve G\u00fcvence | Oriental Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anadili uzman terc\u00fcmanlar, titiz redaksiyon, kontroll\u00fc hibrit \u00e7eviri, gizlilik garantisi ve zaman\u0131nda teslim. Projeniz i\u00e7in \u00fccretsiz fiyat teklifi al\u0131n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oriental Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T08:43:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-og-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kalite\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/\",\"name\":\"\u00c7eviri Kalitesi ve G\u00fcvence | Oriental Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T22:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T08:43:39+00:00\",\"description\":\"Anadili uzman terc\u00fcmanlar, titiz redaksiyon, kontroll\u00fc hibrit \u00e7eviri, gizlilik garantisi ve zaman\u0131nda teslim. Projeniz i\u00e7in \u00fccretsiz fiyat teklifi al\u0131n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kalite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Oriental Translations\",\"description\":\"Translation Services for Oriental Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Oriental Translations\",\"alternateName\":\"Oriental Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/oriental-translations-8132768b\\\/\"],\"description\":\"Translation agency in Rome specialized in Oriental, Asian and Middle Eastern languages: human and hybrid translation, DTP for LTR and RTL languages, certified translation and interpreting.\",\"legalName\":\"PiGRES S.R.L.\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+39 334 6225303\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"info@orientaltranslations.net\",\"areaServed\":\"Worldwide\",\"vatID\":\"IT09112231007\",\"currenciesAccepted\":\"EUR, USD\",\"paymentAccepted\":\"Bank transfer, Credit card, PayPal\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Via dei Balestrari 15\",\"addressLocality\":\"Roma\",\"postalCode\":\"00186\",\"addressRegion\":\"Lazio\",\"addressCountry\":\"IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/tr\\\/kalite\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/oriental-translations-logo-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/oriental-translations-logo-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Oriental Translations\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Roma\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"\u0130talya\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c7eviri Kalitesi ve G\u00fcvence | Oriental Translations","description":"Anadili uzman terc\u00fcmanlar, titiz redaksiyon, kontroll\u00fc hibrit \u00e7eviri, gizlilik garantisi ve zaman\u0131nda teslim. Projeniz i\u00e7in \u00fccretsiz fiyat teklifi al\u0131n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u00c7eviri Kalitesi ve G\u00fcvence | Oriental Translations","og_description":"Anadili uzman terc\u00fcmanlar, titiz redaksiyon, kontroll\u00fc hibrit \u00e7eviri, gizlilik garantisi ve zaman\u0131nda teslim. Projeniz i\u00e7in \u00fccretsiz fiyat teklifi al\u0131n.","og_url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/","og_site_name":"Oriental Translations","article_modified_time":"2026-10-24T08:43:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-og-1200x630-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Kalite","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/","name":"\u00c7eviri Kalitesi ve G\u00fcvence | Oriental Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T22:15:20+00:00","dateModified":"2026-10-24T08:43:39+00:00","description":"Anadili uzman terc\u00fcmanlar, titiz redaksiyon, kontroll\u00fc hibrit \u00e7eviri, gizlilik garantisi ve zaman\u0131nda teslim. Projeniz i\u00e7in \u00fccretsiz fiyat teklifi al\u0131n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kalite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/","name":"Oriental Translations","description":"Translation Services for Oriental Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/#organization","name":"Oriental Translations","alternateName":"Oriental Translations","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/","logo":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oriental-translations-8132768b\/"],"description":"Translation agency in Rome specialized in Oriental, Asian and Middle Eastern languages: human and hybrid translation, DTP for LTR and RTL languages, certified translation and interpreting.","legalName":"PiGRES S.R.L.","address":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/#local-main-place-address"},"telephone":["+39 334 6225303"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"info@orientaltranslations.net","areaServed":"Worldwide","vatID":"IT09112231007","currenciesAccepted":"EUR, USD","paymentAccepted":"Bank transfer, Credit card, PayPal"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/#local-main-place-address","streetAddress":"Via dei Balestrari 15","addressLocality":"Roma","postalCode":"00186","addressRegion":"Lazio","addressCountry":"IT"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/kalite\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-logo-696.png","contentUrl":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-logo-696.png","width":696,"height":696,"caption":"Oriental Translations"}]},"geo.placename":"Roma","geo.region":"\u0130talya"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226943,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226696\/revisions\/226943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}