{"id":227448,"date":"2026-10-25T20:32:29","date_gmt":"2026-10-25T19:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/orientaltranslations.net\/traduzione-tecnica\/traduzione-cataloghi-dtp\/"},"modified":"2026-11-05T00:21:58","modified_gmt":"2026-11-04T23:21:58","slug":"traduzione-cataloghi-dtp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/it\/traduzione-tecnica\/traduzione-cataloghi-dtp\/","title":{"rendered":"Traduzione di cataloghi e DTP"},"content":{"rendered":"

Traduzione tecnica<\/p>\n<\/div><\/div>

Traduzione di cataloghi e brochure con impaginazione RTL<\/h2><\/div><\/div>
<\/div>\n<\/div><\/div>

Cataloghi di prodotto, brochure e listini prezzi tradotti e impaginati in arabo, persiano, urdu e oltre 40 lingue, consegnati come file pronti per la stampa, belli quanto gli originali. Fa parte dei nostri servizi di traduzione tecnica<\/a> e di DTP e impaginazione<\/a> - vedi anche la traduzione di manuali tecnici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Cataloghi di prodotto<\/h4>

Cataloghi corposi con tabelle, codici e dati tecnici, impaginati pagina per pagina.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Brochure e volantini<\/h4>

Testi di marketing adattati alla cultura di ogni mercato.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Listini prezzi e schede dati<\/h4>

Tabelle e cifre controllate riga per riga.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Imballaggi ed etichette<\/h4>

Testi e impaginazione per scatole, etichette ed espositori.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Perch\u00e9 noi<\/p>\n<\/div><\/div>

Una grafica che si legge in modo naturale in ogni direzione<\/h2><\/div><\/div>

Nelle lingue da destra a sinistra si rovescia tutta la pagina, non solo il testo.<\/p>\n<\/div><\/div>