{"id":226998,"date":"2026-10-24T12:40:18","date_gmt":"2026-10-24T10:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/orientaltranslations.net\/traduzione-tecnica\/"},"modified":"2026-10-24T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-24T11:42:12","slug":"traduzione-tecnica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/it\/traduzione-tecnica\/","title":{"rendered":"Traduzione tecnica"},"content":{"rendered":"

La nostra specializzazione<\/p>\n<\/div><\/div>

Traduzione tecnica per produttori ed esportatori<\/h2><\/div><\/div>
<\/div>\n<\/div><\/div>

Manuali di prodotto, schede di sicurezza e cataloghi tradotti in arabo, persiano, turco e oltre 40 lingue - consegnati pronti per la stampa, con l'impaginazione e la direzione di scrittura corrette.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Manuali d'uso e di installazione<\/h4>

Macchinari, attrezzature ed elettrodomestici, conformi al Regolamento Macchine e alle norme locali.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Schede di sicurezza ed etichette<\/h4>

Informazioni di sicurezza, etichette di prodotto e testi per l'imballaggio, chiari per ogni utente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Cataloghi e brochure<\/h4>

Impaginazione completa da destra a sinistra in InDesign, pronta per la stampa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/div>

Software e interfacce<\/h4>

Stringhe dell'interfaccia, file di guida e messaggi del firmware.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Perch\u00e9 noi<\/p>\n<\/div><\/div>

Perch\u00e9 i produttori ci scelgono<\/h2><\/div><\/div>

La documentazione tecnica fa parte del vostro prodotto. Noi la trattiamo cos\u00ec.<\/p>\n<\/div><\/div>