{"id":227985,"date":"2026-11-13T21:38:36","date_gmt":"2026-11-13T20:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/orientaltranslations.net\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/"},"modified":"2026-11-13T22:05:22","modified_gmt":"2026-11-13T21:05:22","slug":"preis-arabisch-uebersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Wovon der Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung abh\u00e4ngt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwei Angebote f\u00fcr denselben arabischen Text k\u00f6nnen sehr unterschiedlich sein. Der Grund liegt selten in der Sprache selbst, sondern darin, wie der Text gez\u00e4hlt wird, worum es geht und was Sie danach damit tun m\u00fcssen. Wer diese Faktoren kennt, kann Angebote besser vergleichen und \u00dcberraschungen vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Faktoren, die den Preis bestimmen<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Umfang: Die meisten \u00dcbersetzungen werden pro Wort oder pro Seite des Ausgangstextes berechnet. Arabische W\u00f6rter werden oft mit Artikeln und Pr\u00e4positionen zusammengeschrieben, daher hat derselbe Text auf Arabisch weniger W\u00f6rter als auf Englisch. Pr\u00fcfen Sie immer, welche Seite gez\u00e4hlt wird.<\/li>\n\n\n\n<li>Fachgebiet: Juristische, medizinische und technische Texte erfordern spezialisierte \u00dcbersetzer und mehr Pr\u00fcfungen als allgemeine Texte.<\/li>\n\n\n\n<li>Variante: Modernes Hocharabisch eignet sich f\u00fcr die meisten Dokumente, Marketingtexte brauchen jedoch manchmal eine Fassung f\u00fcr ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Region.<\/li>\n\n\n\n<li>Dateien: Bearbeitbare Dateien kosten weniger als Scans. Das Layout von rechts nach links in Brosch\u00fcren und Handb\u00fcchern erfordert zus\u00e4tzlichen DTP-Aufwand.<\/li>\n\n\n\n<li>Beglaubigung: Beglaubigte \u00dcbersetzungen und Legalisation verursachen feste Kosten pro Dokument.<\/li>\n\n\n\n<li>Termin: Eilauftr\u00e4ge erfordern mehrere \u00dcbersetzer am selben Text und eine abschlie\u00dfende Pr\u00fcfung, damit er einheitlich bleibt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So behalten Sie die Kosten im Griff<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Senden Sie die endg\u00fcltige Fassung des Textes, keinen Entwurf, der sich noch \u00e4ndert.<\/li>\n\n\n\n<li>Senden Sie bearbeitbare Dateien sowie fr\u00fchere \u00dcbersetzungen oder Glossare.<\/li>\n\n\n\n<li>Planen Sie voraus: Ein normaler Termin ist g\u00fcnstiger als ein Eilauftrag.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeder Text ist anders, daher ist der einzige verl\u00e4ssliche Preis ein Angebot auf Grundlage Ihrer Dateien. Senden Sie sie uns, und Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden an Werktagen ein detailliertes, unverbindliches Angebot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/kostenvoranschlag\/\">Kostenloses Angebot anfordern<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwei Angebote f\u00fcr denselben arabischen Text k\u00f6nnen sehr unterschiedlich sein. Der Grund liegt selten in der Sprache selbst, sondern darin, wie der Text gez\u00e4hlt wird, worum es geht und was Sie danach damit tun m\u00fcssen. Wer diese Faktoren kennt, kann Angebote besser vergleichen und \u00dcberraschungen vermeiden. Die Faktoren, die den Preis bestimmen So behalten Sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":228014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"formats":[],"class_list":["post-227985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-en"],"dsm_author":{"name":"Oriental Translations","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f030df0b86a05cdff1c5ebd01ddbad389cc948ac3b418f0cd651b87d7984e04?s=96&d=mm&r=g","archive_link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/author\/info_hla19o5366\/","biodata":""},"dsm_categories":[{"term_name":"Blog","term_id":3,"term_link":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/category\/blog-de\/"}],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":{"thumbnail":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-150x150.webp","medium":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-300x169.webp","medium_large":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-768x432.webp","large":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-1024x576.webp","1536x1536":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","2048x2048":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","et-pb-post-main-image":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-400x250.webp","et-pb-post-main-image-fullwidth":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-1080x675.webp","et-pb-portfolio-image":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-400x284.webp","et-pb-portfolio-module-image":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-510x382.webp","et-pb-portfolio-image-single":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-1080x608.webp","et-pb-gallery-module-image-portrait":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-400x516.webp","et-pb-post-main-image-fullwidth-large":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","et-pb-image--responsive--desktop":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","et-pb-image--responsive--tablet":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-980x551.webp","et-pb-image--responsive--phone":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price-480x270.webp","gform-image-choice-sm":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","gform-image-choice-md":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","gform-image-choice-lg":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","full":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp"},"dsm_comment_count":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung: die Faktoren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wortzahl, Fachgebiet, Dateiformat, Beglaubigung und Termin: die Faktoren, die den Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung bestimmen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wovon der Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung abh\u00e4ngt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wortzahl, Fachgebiet, Dateiformat, Beglaubigung und Termin: die Faktoren, die den Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung bestimmen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oriental Translations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-13T20:38:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T21:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oriental Translations\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oriental Translations\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oriental Translations\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4e21845634fec26a9f032314ed6056e\"},\"headline\":\"Wovon der Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung abh\u00e4ngt\",\"datePublished\":\"2026-11-13T20:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T21:05:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/\"},\"wordCount\":281,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ot-blog-arabic-translation-price.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/\",\"name\":\"Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung: die Faktoren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ot-blog-arabic-translation-price.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-13T20:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T21:05:22+00:00\",\"description\":\"Wortzahl, Fachgebiet, Dateiformat, Beglaubigung und Termin: die Faktoren, die den Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung bestimmen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ot-blog-arabic-translation-price.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ot-blog-arabic-translation-price.webp\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Illustration of a translated document with a price tag, a calculator and coins\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wovon der Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung abh\u00e4ngt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/\",\"name\":\"Oriental Translations\",\"description\":\"Translation Services for Oriental Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Oriental Translations\",\"alternateName\":\"Oriental Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/oriental-translations-8132768b\\\/\"],\"description\":\"Translation agency in Rome specialized in Oriental, Asian and Middle Eastern languages: human and hybrid translation, DTP for LTR and RTL languages, certified translation and interpreting.\",\"legalName\":\"PiGRES S.R.L.\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+39 334 6225303\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"info@orientaltranslations.net\",\"areaServed\":\"Worldwide\",\"vatID\":\"IT09112231007\",\"currenciesAccepted\":\"EUR, USD\",\"paymentAccepted\":\"Bank transfer, Credit card, PayPal\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4e21845634fec26a9f032314ed6056e\",\"name\":\"Oriental Translations\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f030df0b86a05cdff1c5ebd01ddbad389cc948ac3b418f0cd651b87d7984e04?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f030df0b86a05cdff1c5ebd01ddbad389cc948ac3b418f0cd651b87d7984e04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f030df0b86a05cdff1c5ebd01ddbad389cc948ac3b418f0cd651b87d7984e04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oriental Translations\"}},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Via dei Balestrari 15\",\"addressLocality\":\"Roma\",\"postalCode\":\"00186\",\"addressRegion\":\"Lazio\",\"addressCountry\":\"IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/de\\\/2026\\\/11\\\/13\\\/preis-arabisch-uebersetzung\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/oriental-translations-logo-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orientaltranslations.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/oriental-translations-logo-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Oriental Translations\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Roma\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Italien\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung: die Faktoren","description":"Wortzahl, Fachgebiet, Dateiformat, Beglaubigung und Termin: die Faktoren, die den Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung bestimmen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wovon der Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung abh\u00e4ngt","og_description":"Wortzahl, Fachgebiet, Dateiformat, Beglaubigung und Termin: die Faktoren, die den Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung bestimmen.","og_url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/","og_site_name":"Oriental Translations","article_published_time":"2026-11-13T20:38:36+00:00","article_modified_time":"2026-11-13T21:05:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Oriental Translations","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Oriental Translations","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/"},"author":{"name":"Oriental Translations","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/#\/schema\/person\/b4e21845634fec26a9f032314ed6056e"},"headline":"Wovon der Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung abh\u00e4ngt","datePublished":"2026-11-13T20:38:36+00:00","dateModified":"2026-11-13T21:05:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/"},"wordCount":281,"publisher":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/","name":"Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung: die Faktoren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","datePublished":"2026-11-13T20:38:36+00:00","dateModified":"2026-11-13T21:05:22+00:00","description":"Wortzahl, Fachgebiet, Dateiformat, Beglaubigung und Termin: die Faktoren, die den Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung bestimmen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#primaryimage","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","contentUrl":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ot-blog-arabic-translation-price.webp","width":1200,"height":675,"caption":"Illustration of a translated document with a price tag, a calculator and coins"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wovon der Preis einer Arabisch-\u00dcbersetzung abh\u00e4ngt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/#website","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/","name":"Oriental Translations","description":"Translation Services for Oriental Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","Place","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/#organization","name":"Oriental Translations","alternateName":"Oriental Translations","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/","logo":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oriental-translations-8132768b\/"],"description":"Translation agency in Rome specialized in Oriental, Asian and Middle Eastern languages: human and hybrid translation, DTP for LTR and RTL languages, certified translation and interpreting.","legalName":"PiGRES S.R.L.","address":{"@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#local-main-place-address"},"telephone":["+39 334 6225303"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"info@orientaltranslations.net","areaServed":"Worldwide","vatID":"IT09112231007","currenciesAccepted":"EUR, USD","paymentAccepted":"Bank transfer, Credit card, PayPal"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/#\/schema\/person\/b4e21845634fec26a9f032314ed6056e","name":"Oriental Translations","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f030df0b86a05cdff1c5ebd01ddbad389cc948ac3b418f0cd651b87d7984e04?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f030df0b86a05cdff1c5ebd01ddbad389cc948ac3b418f0cd651b87d7984e04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f030df0b86a05cdff1c5ebd01ddbad389cc948ac3b418f0cd651b87d7984e04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oriental Translations"}},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#local-main-place-address","streetAddress":"Via dei Balestrari 15","addressLocality":"Roma","postalCode":"00186","addressRegion":"Lazio","addressCountry":"IT"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/2026\/11\/13\/preis-arabisch-uebersetzung\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-logo-696.png","contentUrl":"https:\/\/orientaltranslations.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/oriental-translations-logo-696.png","width":696,"height":696,"caption":"Oriental Translations"}]},"geo.placename":"Roma","geo.region":"Italien"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227985"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/orientaltranslations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formats?post=227985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}